“龙门镖局,镖镖必达”,但凡看过两集的人,相信对这句广告语都不会陌生。近日,随着《龙门镖局》的热播,网络上出现了一种声音。有网友表示,现在的快递物流公司,应该把“快递”或“物流”二字改成“镖局”,然后“送快递”就是“走镖”,“快递员”也统称“镖师”,“这是弘扬中华民族的传统文化啊,镖师比快递哥威武霸气多了!”还有网友表示,应该把银行改钱庄,酒店改客栈,寄售行改当铺……这些建议,您觉得靠谱不?

“快递”改“镖局”

怎么样?

“现在的快递物流公司,应该把快递或物流二字统统都改为”镖局“二字。这是弘扬中华传统文化啊。你看,韵达镖局、顺丰镖局、中通镖局、德邦镖局、国际镖局,多复古多好听。快递员统一称为镖师,至少也是个趟子手,比什么快递哥好听多了,多威武霸气!”昨天,这条微博被许多网友转发,记者搜索发现,自从《龙门镖局》开播之后,这个声音就不时传出。表面上看,物流和镖局都是托运物品,确实存在业务上的相同之处,有网友表示,看电视剧的时候,就觉得镖局霸气威武,只可恨现在这行改叫“物流(快递)”了。还有网友表示,想着电视剧里武功高的镖师就是现在的快递哥,总有种上当的感觉。

不过,也有网友表示,虽然二者存在业务上的联系,但毕竟时代不一样了,21世纪还说“镖局”显得有些不伦不类。

但是,尽管如此,记者搜索发现,在上千条评论中,超过八成的网友都赞成这个建议,而且不少人认为镖师比快递哥更认真负责爱护物品,把快递叫镖师,可以增加快递人员的使命感。

镖师得会功夫

快递哥会不?

那么,可否将“物流”称为“镖局”呢?南京市作协副主席、文史专家薛冰表示,这大大不妥。先,镖局调的是“保”,而物流调的是“送”。薛冰介绍,这包括两个方面的差异,,镖局运的镖(货物)是贵重物(如奇珍异宝),不运普通物品,而物流只要是货物就运输;其次,因为古代交通不发达,路途艰辛不安全,所以押镖者需要懂功夫,而现在交通便利,运货者只需要会开车即可。再次,薛冰介绍,镖局说到底是一个武装组织,不仅是江湖武林一脉,而且也与官府保持着千丝万缕的联系,比如,北京八大镖局之一的会友镖局,就与李鸿章的支持密不可分,而如今的物流只是普通的运输公司,其性质大大不同。

薛冰介绍,清朝早期,金融业发展,商业往来的安全问题日益突出,镖局也就在那时产生,“那时候交通不便,也没有保护治安的组织,尤其到了偏僻的地区,大多是土匪占山为王,所以镖师的保护十分重要。”不过,社会发展后,随着火车、汽车、轮船的开通,镖局逐渐难以为继,北京八大镖局先后关闭,“有三百余年历史的会友镖局,就是在1921年关闭的。”薛冰补充说,在民国时期,镖局也只在偏远地区存在,新成立后,就基本没有了。

“寄售行”与“当铺”

真不一样

除了将“物流”改成“镖局”,网友的创造性还表现在“银行与钱庄”、“寄售行与当铺”、“酒店与客栈”上,不过,薛冰表示,酒店和客栈还勉可以互换,前面两个要改的话,还真不太妥当。

先,钱庄是银行的早期形式,二者在业务上的确有很多相似的地方,比如代存货币、异地兑现等。但也有很大的差别,明显的一点,就是钱庄发行的钱票只是凭据而非货币,不能取代金银的基础地位,而现代银行发行纸币就是基础货币。

其次,寄售行和当铺则完全不同。薛冰介绍,寄售行是客户将物品寄放在店内销售,如果卖掉,寄售行与客户分成,如果没有卖掉,物品依然属客户所有;而当铺则是客户将物品拿来典当,在与店主约定取物时间后获得少量的金钱,但是,一旦超过期限,当铺则有权处理物品,“即使到现在,当铺仍然存在,贡院西街上就有,只是没有以前多了。”

对于酒店和客栈,薛斌认为这并没有本质上的差异,但客栈在人们的心目中大多为原木建筑,而酒店则意味着更好的服务和环境,“不过,古代的客栈声誉很差,往往被人们认为是为了糊口谋生的低级行业。”薛冰说。